23.-Indumentaria burgalesa: GALERIA FOTOGRAFICA

Indumentaria de la Corte de Burgos desde el año 2006

Detalles del traje de Gala de ama de cría

Sayas bajeras del traje de gala  de ama de cria (reina de Burgos)

Serrana de Castrilo la Reina o Canicosa de la Sierra, Serrano, y Serrana de Neila

Burgalesa de fiesta y burgalesa de campo

En la exposición del Barrio de San Cristóbal

Así las peinamos...........................

Mosaico de trajes de Ribera femeninos

Traje serrano masculino

Pantalón serrano

Zapatos abotinados

chaleco masculino

Traje de Serrana de Covarrubias con mantón de lana

Saya y delantal de las montañas del Norte de Burgos

Detalles de trajes en ejecución

Burgales

Traje de Ribera personalizado, pero sin perder la esencia

REPORTAJE DE EXPOSICION EN EL COLEGIO SAGRADA FAMILIA DE BURGOS  EL 27/02/2015

 

 

 

IMAGENES DE BURGOS

22.- Indumentaria burgalesa: VARIANTE DE PEDROSA DEL PRINCIPE Y VALLUNQUERA

CARACTERISTICAS DE ESTE TRAJE

Cabeza: Moño de picaporte o rodete y pañuelo atado por delante con las puntas colgando.

Jubón negro, cerrado, tipo sayuelo hasta las caderas con solapas que llegan hasta el hombro y ribeteadas con pasamanería negra.

Falda envolvente en rojo o amarillo, con adornos de picos, triángulos u hojas engarzadas, flores de cordoncillo y ribeteada de negro, incluso en la vertical del envolvente.

Delantal blanco, crudo u oscuro, preferentemente de hilo fino en su color natural, con pequeñas lorzas verticales en la cintura, entredos de encaje, dos o tres lorzas horizontales mancando un volante con grupos de tres o cuatro lorzas verticales. También puede llevar dos bolsillos, adornados también con encaje.

Las medias pueden ser blancas o azules.

El calzado , zapato negro o alpargatas

Como aderezos puede llevar camafeos y collares, preferentemente de coral.

Prendas de abrigo: Pelerinas y mantones de lana

21- Indumentaria burgalesa: BODA CASTELLANA

Algunos miembros pertenecientes a grupos de danzas eligen para el día de su boda el traje típico de su tierra castellana y burgalesa, por lo que hemos querido vestir también a nuestros muñecos de novios.

Para este acontecimiento tan especial, no se suele utilizar un traje concreto, sino el mas vistoso aunque para ello se tengan que mezclar las vestimentas de diversas zonas.

¿QUE PRENDAS COMPONEN LA INDUMENTARIA QUE LUCEN?

El traje de señorita consta del vestido, que es un manteo decorado con terciopelo negro y tiranas doradas debajo llevo una saya en colores, prenda muy común ya que se confecciona con telas sobrantes de otros trabajos. Esto se complementa con unas enaguas hechas con puntillas bordada,  pololos a juego con las enaguas y medias caladas de color blanco atadas con liga y zapatos negros con lazada.

En la parte de arriba, camisa de hilo blanco, justillo del mismo color que el delantal y adornado con pasamanería en negro  y una chaquetilla de terciopelo negro que hace juego con el colorido del manteo y adornada con galones dorados.

El delantal  de corte serrana es de color oro y adornado con pedrería y pasamanería en color negro combinando todo el conjunto.

El aderezo es sobrio pues solamente lleva una cinta de terciopelo atada al cuello donde cuelga una pequeña cruz dorada a juego con los pendientes también dorados.

 

Y por supuesto no podía faltar el velo cubriendo la cabeza . 

Es negro de tul bordado, de forma triangular y dejando transparentar el moño de picaporte y adornado con cinta también de terciopelo negro.

FALDA BAJERA

Saya o falda pintada a mano, sobre el paño es que la que lleva la novia como bajera

EL TRAJE DEL CABALLERO

Consta de camisa blanca de lino, con tirilla en el cuello y dos ojales que se unen con gemelos plateados; pantalón  de calzón corto negro de lana con adornos en los bajos y botones metálicos a juego con la chaqueta también de paño negro adornada con pasamanería negra , dos filas de botones plateados y solapas de color; el  chaleco  de un color vistoso como es el morado y adornado al igual que la chaqueta de doble  botonadura plateada

Lleva faja de algodón, de colores mezclados a rayas, medias negras de lana y zapatos abotinados.

Cubre su cabeza con un pañuelo de algodón estampado, que hace juego con el chaleco, atado con las puntas colgando por detrás y sombrero de velludo burgalés.

Y como prenda de abrigo la capa, el elemento de vestir que más ha caracterizado la región castellana y por supuesto a Burgos. a juego y zapatos negros abotinados. 

Estas bodas tienen una escenificación al estilo tradicional castellano que consisten en que los festejos de la boda comienzan en la casa de la novia, donde se congregan las amigas y familiares y hasta donde va a buscarla el novio, seguido de sus amigos y otros invitados. Desde allí se hace un pasacalles hasta la puerta de la iglesia, yendo el novio por delante acompañado del padrino, y por detrás la futura esposa con la madrina. Ya en la puerta de la iglesia, un grupo folclórico pide permiso mediante una canción al padre de la novia, en nombre del novio, para que consienta el casamiento. Las ofrendas consisten en un pan dulce decorado con anisillos de colores y vino de la tierra. La boda va acompañada de danzas, como 'Las velas' o 'La danza medieval', que se celebran siempre antes de la consagración, ya que después no se puede y toda la ceremonia es cantada.

¡¡¡VIVAN LOS NOVIOS!!!

Y los invitados...... pues con sus mejores galas, sin perder la esencia del traje que representan

Invitada 1: traje de Ribera con los adronos que le caracterizan: tiranas doradas y barrocamente abundantes

Y como en definitiva de lo que se trata es de conocer nuestras costumbres y ritos, os dejamos para vuestro deleite este video de la "jota de boda" del grupo de danzas burgalés "Justo del Rio".... a disfrutarlo

Porque seguro que puedes aportar algo interesante o algún dato que conoces.

20.- TRAJE DE COVARRUBIAS

El traje de Covarrubias entra dentro del prototipo de traje serrano, pero con unas variantes que se exponen a continuación

e 
Este traje se caracteriza por el jubón cerrado y falda amarilla o encarnada con una o dos tiranas de terciopelo negro. En su aderezo destacamos la cruceta de plata, las avellanas y los carretes que se entremezclan con relicarios y corales.En las orejas grandes pendientes de calabaza y adornando el mandil y en el pelo, la colonia, cinta de seda muy codiciada por nuestras mujeres.

CONOZCAMOS UN POCO COVARRUBIAS.......

Covarrubias es un pueblo para pasear tranquilamente. Aparcas el coche en la entrada y te mueves por las distintas calles y plazas, descubriendo bellos rincones ejemplo de la arquitectura rural castellana. Fachadas blancas y entramadas con maderas, bien cuidadas, que forman un conjunto de gran belleza.

                                
Este municipio burgalés, a orillas del río Arlanza, ofrece un casco medieval perfecto, una colegiata gótica y un torreón de estilo mozárabe, pero en esta ocasión, vamos a hablar de una de uno de sus festejos mas populares como es:

 LA FIESTA DE LA CEREZA

El segundo fin de semana de julio la villa de covarrubias saca sus pendones y sus gentes visten sus trajes del medievo... Este día se celebra la fiesta medieval y de la cereza.

Covarrubias es bien conocida en toda la provincia por su rica cosecha de cereza y en este día la gente de la localidad saca a la calle las cerezas recogidas durante los días anteriores para ofrecerlas a los miles de visitantes que en ese fin de semana se pasean por la Villa.

Aunque hoy en día abundan las fiestas medievales, la de la Villa Rachela es excepcional, ya que el estado de conservación de los edificios, las calles empedradas y los bellos monumentos que la acompañan, hacen que no hay que disfrazar el pueblo. El mercado en el que se ofrece de todo (desde un te "moro" hasta el mejor queso) es uno de los mejores que nos podemos encontrar.

               

Durante los tres días de fiesta se realizan muchas actividades, pero hay algunas dignas de mención.
* El brindis de Doña Sancha, esposa del Buen Conde Fernán González, dando la bienvenida a mercaderes y visitantes y recordando que Castilla es una tierra libre y acogedora.
* El homenaje a Fernán González es otro acto emotivo. En la Colegiata donde se hallan los restos del Conde de Castilla se recuerda que fue un hombre justo y valiente y que al le debemos nuestra identidad de castellanos.
* La lectura popular del Poema de Fernán González en el atrio de la Colegiata.

 No hay que perderse  esta oportunidad de trasladarte en el tiempo...